SALMO 10

10. DIO ABBATTI GLI EMPI E SALVA I GIUSTI
Lamed     ^{1 (9,22)} Perché, Signore, ti tieni lontano,
                   nei momenti di pericolo ti nascondi?
 ^{2 (9,23)}            Con arroganza il malvagio perseguita il povero:                       cadano nelle insidie che hanno tramato!
 ^{3 (9,24)}            Il malvagio si vanta dei suoi desideri,                       l’avido benedice se stesso.
 ^{4 (9,25)}            Nel suo orgoglio il malvagio disprezza il Signore:                       «Dio non ne chiede conto, non esiste!»;
                      questo è tutto il suo pensiero.
 ^{5 (9,26)}            Le sue vie vanno sempre a buon fine,                       troppo in alto per lui sono i tuoi giudizi:
                      con un soffio spazza via i suoi avversari.
 ^{6 (9,27)}                 Egli pensa: «Non sarò mai scosso,                       vivrò sempre senza sventure».
 Pe              ^{7 (9,28)} Di spergiuri, di frodi e d’inganni ha piena la bocca,                       sulla sua lingua sono cattiveria e prepotenza.
 ^{8 (9,29)}            Sta in agguato dietro le siepi,                      dai nascondigli uccide l’innocente.
 Ain                I suoi occhi spiano il misero, ^{9 (9,30)}            sta in agguato di nascosto come un leone nel covo.
                             Sta in agguato per ghermire il povero,
                      ghermisce il povero attirandolo nella rete.
 ^{10 (9,31)}           Si piega e si acquatta,                       cadono i miseri sotto i suoi artigli.
 ^{11 (9,32)}           Egli pensa: «Dio dimentica,                       nasconde il volto, non vede più nulla».
 Kof            ^{12 (9,33)} Sorgi, Signore Dio, alza la tua mano,                       non dimenticare i poveri.
 ^{13 (9,34)}           Perché il malvagio disprezza Dio                       e pensa: «Non ne chiederai conto»?
 Res             ^{14 (9,35)} Eppure tu vedi l’affanno e il dolore,                       li guardi e li prendi nelle tue mani.
                      A te si abbandona il misero,
                      dell’orfano tu sei l’aiuto.
 Sin          ^{15 (9,36)} Spezza il braccio del malvagio e dell’empio,                       cercherai il suo peccato e più non lo troverai.
 ^{16 (9,37)}           Il Signore è re in eterno, per sempre:                       dalla sua terra sono scomparse le genti.
 Tau         ^{17 (9,38)} Tu accogli, Signore, il desiderio dei poveri,                       rafforzi i loro cuori, porgi l’orecchio,
 ^{18 (9,39)}           perché sia fatta giustizia all’orfano e all’oppresso,                       e non continui più a spargere terrore l’uomo fatto di terra.
 

Il leone (10,9-10). Il mondo antico era colpito dalla forza e dalla fierezza di questo animale, tanto che esso veniva raffigurato e posto a guardia dei templi e dei palazzi reali. Figure di leoni decoravano il trono di Salomone.

(foto: Un leone.Bassorilievo assiro, secolo VII a.C.Londra, British Museum).

Nei Salmi il leone è simbolo dell'abisso che divora l'uomo (Salmo 22,22: «Salvami dalla bocca del leone»). “Essere gettato in pasto ai leoni” significa vedere la morte in faccia. La prima lettera di Pietro vede nel leone l'immagine delle potenze del male: «Il vostro nemico, il diavolo, come leone ruggente va in giro, cercando chi divorare» (5,8).